Seann òran Nollaig sa Chuimris air a thionndadh dhan Ghàidhlig

Sneachd a’ tuiteam

mu mo thimcheall

clann a’ cluich

gabhail spòrs

seo an ràith

airson gaol is tuigsinn

Nollaig Chridheil a h-uile duine

 

àm son pàrtaidh

is hò-rò-gheallaidh

daoine a’ dannsadh

fad na h-oidhch’

àm son tiodhlaic

is pògan a thoirt seachad

àm son òrain Nollaig a sheinn

 

Tha cèilidh gu bhith againn a-nochd

gheibh mise an nighean chòir

fo shùgh an dàraich ’s solas-coinneil

bheir mi dhise pòg

 

Seòmar a’ gluasad

clàran a’ cluiche

nan seann duain

a bheir tlachd dhan chluais

O ’s e mo dhùrachd

gu robh gach latha na Nollaig

abair dòigh

airson a’ bhliadhn’ a chosg

 

• Chaidh seo a chruinneachadh on dualchas Cuimris leis an Naomh Steaphan Critheanach – gheibhear clàradh den t-òran san t-seagh thùsach an-seo

 

(le leisgeulan do MhacThòmais is Rodgers)